Làm nên cũng nhờ hòn đất

Direct English translation

Success also comes thanks to a clod of earth.

Equivalent English version

Tall oaks from little acorns grow

Giải thích tiếng Việt

Thành công có được là nhờ những điều kiện, phương tiện hoặc yếu tố nền tảng tưởng như nhỏ bé, tầm thường. Câu này dùng để nhắc phải biết quý trọng cái gốc và những gì góp phần làm nên kết quả.

English explanation

Success is achieved thanks even to humble, seemingly insignificant foundations or means. It is used to remind people to value the basics and the small things that contribute to an outcome.